무역협회
1. 동북아 경제 심포지엄 조직위 사무국 중국(산동성)        현지 중국어, 일어, 국어 순차통역
2. 일본 시의원들 초청 무역협회 소개 통역        일본어
3. 한미 경제 대표 간담회        영어
4. 네델란드 총리 방한 오찬 간담회 통역        영어
5. 세네갈/탄자니아 투자 설명회 통역        영어
6. 미,한 합작 관련 통역        영어
7. 일본에서 바라본 경제 현황 4명의 대학 교수 강의 내용        (420분 짜리 녹취 번역 일→한)
8. 한국 기업이 중국에 투자하기 위한 방법과 중국 법 관련 소개 동시통역        중국어
9. 중국 북경, 심천 기업 방문 및 공장 방문 소개 (현지 통역)        중국어
 
 
후지제록스
1. 영업사원들을 위한 교육 통역 (소프트웨어 관련)        영어
2. 제품 관리 관련 통역        영어
 
 
한원그룹
일반 비즈니스 통역        영어
TOP
 
 
휴노테크놀로지
비즈니스 통역        영어
 
 
NKE
기계 수출 관련 통역        중국어
 
 
학술진흥재단
외국 학술진흥재단 대표자 방문 통역        영어
TOP
 
 
삼성생명
콜 센터 통합 관련 통역        영어
 
 
LG홈 쇼핑
 
 
 
동원산업
비즈니스 미팅 통역        영어
 
 
롤팩스사
미,한 합작 관련 통역        영어
TOP
 
 
인천 공항
건설 관련 방법 및 소개 5일 통역        일어
 
 
개인
유명 관광지 소개        스페인어 
비즈니스 통역        일어
 
뫼비우스
일본 교구 회사와 교재 교구 개발 관련 통역        일본어 
 
 
능률협회(동시 통역)
유사야끼 후지모라 연설자의 “CEO를 위한 글로벌 경영 전략과 인제 육성 "        영어 
제주도 그랜드호텔 2시간 30분( 발표자: 유시야끼 후지모라 “인재육성과 사례” 동시 통역)
 
 
전국경제인 연합회 순차통역: 국제협력실
주최: 미국 조지아주 한국사무소 순차통역
발표자: 시간:4시간
1. 조지아주 상공수석 PM Mark Lytle
2. 조지아주 거주 국제 변호사 Hans Michael Kraus
3. Peter Underwood
 
 
재단법인출판도시문화재단(순차통역)
국제출판 포럼 행사 취지 및 진행관련 통역       영어
 
 
미국조지아주정부 한국사무소 IRC
순차 통역       영어
 
 
대상팜스코
하이포크 관련 외 비즈니스 통역(6개월간)       일어
 
 
TOP
 
주소 : 서울 영등포구 당산동 3가 558-3 더파크365 502호 / 전화 : 02-2672-8301 / 팩스 : 02-2672-8512
youja0508@empal.com / youja0508@hanmail.net

Copyright 2002. UNJ Translation. Allright is reserved